LIEDER MACHER TEXTER MUSIKER
Die gefühlvollen Lieder von Wollmerstädt verzaubern und nehmen mit auf eine Reise zwischen Kopf und Herz.
Musik von Wollmerstädt ist vielschichtig und komplett handgemacht – selbst getextet, komponiert und gespielt.
Steffen Wollmerstädt schreibt für Kolleginnen und Kollegen – Texte, Songs, Stücke, Sketche, Gedichte und Prosa.
Als Musiker beteiligt sich Steffen Wollmerstädt auch an Projekten anderer oder bringt sich kompositorisch ein.
Meine Seelenlieder haben ihren Ursprung in Klassikern der Liedermacher- und Rockszene der Sowjetunion, der Ukraine und Russlands. Ich habe fünf Jahre in dem Land studiert, das es heute nicht mehr gibt. Ich verliebte mich in die Sprache, Literatur und Musik. Seit dieser Zeit ist mein Leben bilingual. Die Seelenlieder habe ich ins Deutsche übertragen und neu interpretiert.
Песни души находят свое начало в авторской песне и рок сцене. Я пять лет учился в стране, которой сегодня уже нет. За это время я успел полюбить язык, литературу и музыку. С тех пор моя жизнь стала двуязычной. Моя душа пополнилась маленькой частью богатого языка и наполнилась великой душой. Я перевел песни на немецкий и исполнил их. Это связало меня еще ближе с культурой и языком.
Ungeküsst und denoch inspiriert von meiner Muse kam mir mit der alten Wandervogel-Laute das Wortspiel von LeiseLaute in den Sinn.
Und nun entsteht ein Programm deutscher Volkslieder, gesungen zur Laute.
In diesem Programm singe ich über Personen, Dinge, Orte, Rituale, Erinnerungen und Gefühle, die für mich den Heimat und Familie prägen.
Ein Programm, in dem der Looper mit meinen akustischen Instrumenten Freundschaft schließt.
Alles improvisiert. Alles live. Jedes Stück innerhalb von 20 Minuten aufgezeichnet.
Traditionelle Weihnachtslieder treffen auf eine Wandervogel-Laute, Flöten und eine Loopstation.
Steffen Wollmerstädt
Barlachstraße 1
01219 Dresden
